Psalms 80:11
She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.
KJV
Ego enim sum Dominus Deus tuus, qui eduxi te de terra Ægypti. Dilata os tuum, et implebo illud.
Vulgate
ἐγὼ γάρ εἰμι Κύριος ὁ θεός σου, ὁ ἀναγαγών σε ἐκ γῆς Αἰγύπτου· πλάτυνον τὸ στόμα σου καὶ πληρώσω αὐτό.
LXX
It sent out its branches unto the sea, And its shoots unto the River.
ASV
כָּסּ֣וּ הָרִ֣ים צִלָּ֑/הּ וַ֝/עֲנָפֶ֗י/הָ אַֽרְזֵי אֵֽל
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲרָזִ֔ים
'rzym
noun · 70×
אֵ֣ל
'l
noun · 244×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
מְכַסֶּ֣ה
mksh
verb · 152×
עָנָף֙
'np
noun · 6×
צֵ֥ל
tsl
noun · 49×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Job 8:16 — He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.
- Ps 72:8 — He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.
- Ps 72:8 — He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.
- Ps 89:25 — I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.