Psalms 77:15
Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
KJV
Interrupit petram in eremo, et adaquavit eos velut in abysso multa.
Vulgate
διέρρηξεν πέτραν ἐν ἐρήμῳ, καὶ ἐπότισεν αὐτοὺς ὡς ἐν ἀβύσσῳ πολλῇ·
LXX
Thou hast with thine arm redeemed thy people, The sons of Jacob and Joseph. [Selah
ASV
אַתָּ֣ה הָ֭/אֵל עֹ֣שֵׂה פֶ֑לֶא הוֹדַ֖עְתָּ בָ/עַמִּ֣ים עֻזֶּֽ/ךָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֣ל
'l
noun · 244×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
וֹ
v
noun · 89×
י
y
noun · 1849×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
פֶ֑לֶא
pl'
noun · 13×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 9:26 — I prayed therefore unto the LORD, and said, O Lord GOD, destroy not thy people and thine inheritance, which thou hast redeemed through thy greatness, which thou hast brought forth out of Egypt with a
- Deut 9:29 — Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
- Exod 6:6 — Wherefore say unto the children of Israel, I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretc
- Gen 48:3 — And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
- Isa 63:9 — In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
- Ps 44:3 — For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto t
- Ps 74:2 — Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.
- Ps 81:5 — This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.
- Ps 136:11 — And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever: