Psalms 71:8
Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
KJV
Et dominabitur a mari usque ad mare, et a flumine usque ad terminos orbis terrarum.
Vulgate
καὶ κατακυριεύσει ἀπὸ θαλάσσης ἕως θαλάσσης, καὶ ἀπὸ ποταμοῦ ἕως περάτων τῆς οἰκουμένης.
LXX
My mouth shall be filled with thy praise, And with thy honor all the day.
ASV
יִמָּ֣לֵא פִ֭/י תְּהִלָּתֶ֑/ךָ כָּל הַ֝/יּ֗וֹם תִּפְאַרְתֶּֽ/ךָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
וֹ
v
noun · 58×
י
y
noun · 496×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
כָּל
kl
noun · 5376×
מָלְאָ֥ה
ml'h
verb · 248×
תִּפְאֶ֖רֶת
tp'rt
noun · 51×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ps 34:1 — I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
- Ps 35:28 — And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.
- Ps 51:14 — Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
- Ps 63:5 — My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
- Ps 71:15 — My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.
- Ps 71:15 — My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.
- Ps 71:24 — My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
- Ps 84:4 — Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah.
- Ps 89:1 — I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
- Ps 104:1 — Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
- Ps 108:1 — O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
- Ps 141:3 — Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips.
- Ps 145:1 — I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
- Ps 145:21 — My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
- Ps 146:2 — While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.