Psalms 69:2
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
KJV
Deus, in adjutorium meum intende ; Domine, ad adjuvandum me festina.
Vulgate
Ὁ θεός, εἰς τὴν βοήθειάν μου πρόσχες·
LXX
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
ASV
הוֹשִׁיעֵ֥/נִי אֱלֹהִ֑ים כִּ֤י בָ֖אוּ מַ֣יִם עַד נָֽפֶשׁ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
י
y
noun · 752×
ךָ
k
noun · 2564×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
מַ֖יִם
mym
noun · 580×
נִי
ny
verb · 204×
עַד
'd
noun · 1257×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Gen 7:17 — And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.
- Jer 38:6 — Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no wat
- Jer 38:6 — Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no wat
- Jer 38:22 — And, behold, all the women that are left in the king of Judah’s house shall be brought forth to the king of Babylon’s princes, and those women shall say, Thy friends have set thee on, and have prevail
- Matt 7:25 — And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.
- Matt 26:37 — And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy.
- Ps 32:6 — For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.
- Ps 40:2 — He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
- Ps 40:2 — He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
- Ps 88:6 — Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
- Ps 124:4 — Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul: