Psalms 66:11
Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
KJV
Thou broughtest us into the net; Thou layedst a sore burden upon our loins.
ASV
הֲבֵאתָ֥/נוּ בַ/מְּצוּדָ֑ה שַׂ֖מְתָּ מוּעָקָ֣ה בְ/מָתְנֵֽי/נוּ
Hebrew
Thou hast brought us into a net, Thou hast placed pressure on our loins.
YLT
You brought us into prison. You laid a burden on our backs.
WEB
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ו
v
noun · 47×
י
y
noun · 22×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
מוּעָקָ֣ה
mv'qh
noun · 1×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Dan 3:23 — And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
- Ezek 12:13 — My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare: and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.
- Lam 1:13 — From above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate and faint all the day.
- Lam 1:13 — From above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate and faint all the day.
- Ps 44:25 — For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.