Psalms 57:9
I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
KJV
Sicut cera quæ fluit auferentur ; supercecidit ignis, et non viderunt solem.
Vulgate
ὡσεὶ κηρὸς ὁ τακεὶς ἀνταναιρεθήσονται· ἐπέπεσε πῦρ, καὶ οὐκ εἶδον τὸν ἥλιον.
LXX
I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations.
ASV
ע֤וּרָ/ה כְבוֹדִ֗/י ע֭וּרָֽ/ה הַ/נֵּ֥בֶל וְ/כִנּ֗וֹר אָעִ֥ירָה שָּֽׁחַר
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
ה
h
verb · 76×
וֹ
v
noun · 198×
כִנּ֗וֹר
knvr
noun · 42×
נְבָלִ֖ים
nblym
noun · 38×
שָּֽׁחַר
shchr
noun · 25×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ps 2:1 — Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
- Ps 18:49 — Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name.
- Ps 22:22 — I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.
- Ps 96:3 — Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
- Ps 138:1 — I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.
- Ps 138:4 — All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.
- Ps 145:10 — All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.
- Rom 15:9 — And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.