Psalms 55:3
Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me.
KJV
Conculcaverunt me inimici mei tota die, quoniam multi bellantes adversum me.
Vulgate
κατεπάτησάν με οἱ ἐχθροί μου ὅλην τὴν ἡμέραν ἀπὸ ὕψους ἡμέρας· ὅτι πολλοὶ οἱ πολεμοῦντές με
LXX
Because of the voice of the enemy, Because of the oppression of the wicked; For they cast iniquity upon me, And in anger they persecute me.
ASV
הַקְשִׁ֣יבָ/ה לִּ֣/י וַ/עֲנֵ֑/נִי אָרִ֖יד בְּ/שִׂיחִ֣/י וְ/אָהִֽימָה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
ה
h
verb · 46×
י
y
noun · 14×
נִי
ny
verb · 325×
תֵּהֹ֖ם
thm
verb · 5×
תָּרִ֔יד
tryd
verb · 4×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 16:7 — And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
- Prov 18:14 — The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
- Ps 27:12 — Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.
- Ps 35:11 — False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.