Psalms 53:3
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.
KJV
Deus, in nomine tuo salvum me fac, et in virtute tua judica me.
Vulgate
Ὁ θεός, ἐν τῷ ὀνόματί σου σῶσόν με, καὶ ἐν τῇ δυνάμει σου κρῖνόν με.
LXX
Every one of them is gone back; they are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one.
ASV
אֱֽלֹהִ֗ים מִ/שָּׁמַיִם֮ הִשְׁקִ֪יף עַֽל בְּנֵ֫י אָדָ֥ם לִ֭/רְאוֹת הֲ/יֵ֣שׁ מַשְׂכִּ֑יל דֹּ֝רֵ֗שׁ אֶת אֱלֹהִֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הוּ
hv
verb · 165×
יֶשׁ
ysh
pronoun · 137×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
ךָ
k
noun · 2564×
מַשְׂכִּ֑יל
mshkyl
verb · 63×
נִשְׁקְפָ֣ה
nshqph
verb · 22×
עַל
'l
noun · 5732×
שָּׁמַ֔יִם
shmym
noun · 419×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Chapter 10.—Of the Genealogy of Shem, in Whose Line the City of God is Preserved Till the Time of Abraham. It is necessary, therefore, to preserve the series of generations descending from Shem, for the sake of exhibiting the city of God after the flood; as before the flood it was exhibited in the series of generations descending from Seth. And therefore does divine Scripture, …
Cross-references
- 3John 1:11 — Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.
- Isa 53:6 — All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.
- Isa 64:6 — But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.
- Jer 8:5 — Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return.
- Job 15:16 — How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
- Mark 7:21 — For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
- Ps 14:3 — They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
- Rom 3:12 — They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.