Psalms 5:6
Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.
KJV
Neque habitabit juxta te malignus, neque permanebunt injusti ante oculos tuos.
Vulgate
οὐ διαμενοῦσιν παράνομοι κατέναντι τῶν ὀφθαλμῶν σου· ἐμίσησας, Κύριε, πάντας τοὺς ἐργαζομένους τὴν ἀνομίαν.
LXX
Thou wilt destroy them that speak lies: Jehovah abhorreth the blood-thirsty and deceitful man.
ASV
לֹֽא יִתְיַצְּב֣וּ הֽ֭וֹלְלִים לְ/נֶ֣גֶד עֵינֶ֑י/ךָ שָׂ֝נֵ֗אתָ כָּל פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אָֽוֶן
'vn
noun · 78×
הִתְיַצֵּ֖ב
htytsb
verb · 48×
הוּ
hv
verb · 163×
טֶ֣רֶם
trm
adverb · 56×
י
y
verb · 148×
ךָ
k
noun · 894×
כָּל
kl
noun · 5376×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
פֹּ֣עֲלֵי
p'ly
verb · 55×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 21:1 — If one be found slain in the land which the LORD thy God giveth thee to possess it, lying in the field, and it be not known who hath slain him:
- Gen 34:25 — And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah’s brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the ma
- Isa 26:21 — For, behold, the LORD cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.
- Luke 13:27 — But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.
- Prov 6:17 — A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
- Prov 12:13 — The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.
- Prov 12:22 — Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.
- Ps 4:2 — O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.
- Ps 4:2 — O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.
- Ps 10:3 — For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.
- Ps 43:1 — Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
- Ps 55:23 — But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
- Ps 55:23 — But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
- Ps 139:19 — Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
- Rev 21:8 — But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimst
- Rev 22:15 — For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.