Psalms 45:15
With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king’s palace.
KJV
With gladness and rejoicing shall they be led: They shall enter into the king’s palace.
ASV
לִ/רְקָמוֹת֮ תּוּבַ֪ל לַ֫/מֶּ֥לֶךְ בְּתוּל֣וֹת אַ֭חֲרֶי/הָ רֵעוֹתֶ֑י/הָ מ֖וּבָא֣וֹת לָֽ/ךְ
Hebrew
They are brought with joy and gladness, They come into the palace of the king.
YLT
With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.
WEB
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
בְּתוּלַ֖ת
btvlt
noun · 50×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הָ
h
pronoun · 3×
ו
v
noun · 717×
יוּבָ֔ל
yvbl
verb · 18×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
רִקְמָ֔ה
rqmh
noun · 12×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 35:10 — And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
- Isa 61:10 — I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh
- Jude 1:24 — Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
- Rev 7:15 — Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.