Psalms 147:1
Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.
KJV
Alleluja. Lauda, Jerusalem, Dominum ; lauda Deum tuum, Sion.
Vulgate
Ἁλληλουιά· Ἁγγαίου καὶ Ζαχαρίου. Ἐπαίνει, Ἰερουσαλήμ, τὸν κύριον, αἴνει τὸν θεόν σου, Σειών·
LXX
Praise ye Jehovah; For it is good to sing praises unto our God; For it is pleasant, andpraise is comely.
ASV
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ כִּי ט֭וֹב זַמְּרָ֣ה אֱלֹהֵ֑י/נוּ כִּֽי נָ֝עִים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
הוּ
hv
verb · 163×
וֹ
v
noun · 58×
זַמְּר֣וּ
zmrv
verb · 40×
ט֣וֹב
tvb
verb · 562×
יָֽהּ
yh
proper_noun · 50×
ךָ
k
noun · 2564×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
נָאוָ֥ה
n'vh
adjective · 10×
נְּעִימִֽים
n'ymym
adjective · 13×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 12:12 — And ye shall rejoice before the LORD your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no par
- Ps 33:1 — Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright.
- Ps 33:1 — Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright.
- Ps 42:4 — When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.
- Ps 50:14 — Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:
- Ps 54:6 — I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.
- Ps 92:1 — IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES UNTO THY NAME, O MOST HIGH:
- Ps 92:1 — IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES UNTO THY NAME, O MOST HIGH:
- Ps 107:8 — Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
- Ps 112:1 — Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.
- Ps 135:3 — Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.
- Ps 135:3 — Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.