Psalms 13:4
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
KJV
Nonne cognoscent omnes qui operantur iniquitatem, qui devorant plebem meam sicut escam panis ?
Vulgate
οὐχὶ γνώσονται πάντες οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀδικίαν, οἱ κατέσθοντες τὸν λαόν μου βρώσει ἄρτου; τὸν κύριον οὐκ ἐπεκαλέσαντο.
LXX
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; Lest mine adversaries rejoice when I am moved.
ASV
הַבִּ֣יטָֽ/ה עֲ֭נֵ/נִי יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑/י הָאִ֥ירָ/ה עֵ֝ינַ֗/י פֶּן אִישַׁ֥ן הַ/מָּֽוֶת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
ה
h
verb · 70×
הָאִ֣יר
h'yr
verb · 42×
וֹ
v
noun · 157×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִישָׁ֑ן
yyshn
verb · 20×
ךָ
k
noun · 2564×
ךָ
k
noun · 894×
נִי
ny
verb · 325×
פֶּן
pn
conjunction · 132×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Jer 1:19 — And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the LORD, to deliver thee.
- Josh 7:9 — For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name?
- Lam 1:16 — For these things I weep; mine eye, mine eye runneth down with water, because the comforter that should relieve my soul is far from me: my children are desolate, because the enemy prevailed.
- Mic 7:8 — Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
- Prov 12:3 — A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.
- Ps 25:2 — O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
- Ps 30:1 — I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.
- Ps 35:19 — Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
- Ps 38:16 — For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
- Ps 41:11 — By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
- Ps 62:6 — He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.