Skip to main content

Psalms 119:43

And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.

KJV

And take not the word of truth utterly out of my mouth; For I have hoped in thine ordinances.

ASV

וְֽ/אַל תַּצֵּ֬ל מִ/פִּ֣/י דְבַר אֱמֶ֣ת עַד מְאֹ֑ד כִּ֖י לְ/מִשְׁפָּטֶ֣/ךָ יִחָֽלְתִּי

Hebrew

And Thou takest not utterly away From my mouth the word of truth, Because for Thy judgment I have hoped.

YLT

Don’t snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.

WEB

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֱמֶֽת
'mt
noun · 127×
אַל
'l
preposition · 720×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
י
y
noun · 422×
י
y
noun · 496×
יִחָֽלְתִּי
ychlty
verb · 40×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
מְאֹֽד
m'd
noun · 297×
נִי
ny
verb · 211×
עַד
'd
noun · 1257×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Pet 2:23 — Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:
  • 2Cor 6:7 — By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
  • Eph 1:13 — In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,
  • Eph 1:13 — In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,
  • Jas 1:18 — Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
  • Ps 9:4 — For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
  • Ps 50:16 — But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
  • Ps 71:17 — O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
  • Ps 119:13 — With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
  • Ps 119:49 — Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
  • Ps 119:52 — I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.
  • Ps 119:175 — Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.