Psalms 119:158

I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
KJV

I beheld the treacherous, and was grieved, Because they observe not thy word.
ASV

רָאִ֣יתִי בֹ֭גְדִים וָֽ/אֶתְקוֹטָ֑טָ/ה אֲשֶׁ֥ר אִ֝מְרָתְ/ךָ֗ לֹ֣א שָׁמָֽרוּ
Hebrew

I have seen treacherous ones, And grieve myself, Because Thy saying they have not kept.
YLT

I look at the faithless with loathing, because they don’t observe your word.
WEB

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר

'shr

particle · 5461×

בֹּגְדִ֣ים

bgdym

verb · 49×

יַּ֣רְא

yr'

verb · 1312×

ךָ

noun · 37×

לֹ֣א

proper_noun · 5171×

נְקֹֽטֹתֶם֙

nqttm

verb · 6×

שֹׁמְרֵ֥י

shmry

verb · 467×

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

2Pet 2:8 — (For that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds;)
Acts 17:16 — Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry.
Luke 19:41 — And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
Ps 119:53 — Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
Ps 119:53 — Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
Ps 119:136 — Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
Ps 119:136 — Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
Ps 139:21 — Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?
Ps 139:21 — Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?