Psalms 107:7
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
KJV
ut liberentur dilecti tui. Salvum fac dextera tua, et exaudi me.
Vulgate
ὅπως ἂν ῥυσθῶσιν οἱ ἀγαπητοί σου, σῶσον τῇ δεξιᾷ σου καὶ ἐπάκουσόν μου.
LXX
He led them also by a straight way, That they might go to a city of habitation.
ASV
וַ֭/יַּֽדְרִיכֵ/ם בְּ/דֶ֣רֶךְ יְשָׁרָ֑ה לָ֝/לֶ֗כֶת אֶל עִ֥יר מוֹשָֽׁב
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יָּשָׁ֖ר
yshr
adjective · 114×
ם
m
noun · 44×
נִי
ny
verb · 63×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Pet 2:15 — Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness;
- Eccl 10:15 — The labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city.
- Ezra 8:21 — Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might afflict ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.
- Heb 11:9 — By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:
- Heb 11:16 — But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.
- Heb 12:22 — But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,
- Isa 30:21 — And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.
- Isa 49:8 — Thus saith the LORD, In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee: and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to establish the earth
- Jer 2:17 — Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way?
- Jer 31:9 — They shall come with weeping, and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel,
- Jer 33:10 — Thus saith the LORD; Again there shall be heard in this place, which ye say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are deso
- Neh 9:12 — Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
- Neh 11:3 — Now these are the chief of the province that dwelt in Jerusalem: but in the cities of Judah dwelt every one in his possession in their cities, to wit, Israel, the priests, and the Levites, and the Net
- Ps 25:5 — Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
- Ps 77:20 — Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
- Ps 78:52 — But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.
- Ps 107:4 — They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
- Ps 107:36 — And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;
- Ps 107:36 — And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;