Skip to main content

Psalms 105:18

Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:

KJV

Et exarsit ignis in synagoga eorum : flamma combussit peccatores.

Vulgate

καὶ ἐξεκαύθη πῦρ ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν, καὶ φλὸξ κατέφλεξεν ἁμαρτωλούς.

LXX

His feet they hurt with fetters: He was laid inchains ofiron,

ASV

עִנּ֣וּ בַ/כֶּ֣בֶל רגלי/ו רַגְל֑/וֹ בַּ֝רְזֶ֗ל בָּ֣אָה נַפְשֽׁ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

בַּרְזֶל֙
brzl
noun · 76×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ו
v
noun · 247×
וֹ
v
verb · 83×
י
y
noun · 752×
כֶּ֣בֶל
kbl
noun · 2×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 12:7 — And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.
  • Acts 16:24 — Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
  • Gen 39:20 — And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners were bound: and he was there in the prison.
  • Gen 40:15 — For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.
  • Ps 107:10 — Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;