Psalms 104:25
So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.
KJV
Convertit cor eorum, ut odirent populum ejus, et dolum facerent in servos ejus.
Vulgate
καὶ μετέστρεψεν τὴν καρδίαν αὐτῶν τοῦ μισῆσαι τὸν λαὸν αὐτοῦ, τοῦ δολιοῦσθαι ἐν τοῖς δούλοις αὐτοῦ.
LXX
Yonder is the sea, great and wide, Wherein are things creeping innumerable, Both small and great beasts.
ASV
זֶ֤ה הַ/יָּ֥ם גָּדוֹל֮ וּ/רְחַ֪ב יָ֫דָ֥יִם שָֽׁם רֶ֭מֶשׂ וְ/אֵ֣ין מִסְפָּ֑ר חַיּ֥וֹת קְ֝טַנּ֗וֹת עִם גְּדֹלֽוֹת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
גָּד֖וֹל
gdvl
verb · 528×
ה
h
noun · 393×
ה
h
adverb · 827×
וֹ
v
noun · 1620×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
חַי
chy
verb · 502×
מִסְפַּ֣ר
mspr
noun · 134×
עִם
'm
preposition · 1043×
קָּטֹ֖ן
qtn
adjective · 101×
רֶ֖מֶשׂ
rmsh
noun · 17×
רַחֲבַ֣ת
rchbt
adjective · 21×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 28:5 — And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
- Ezek 47:10 — And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from Engedi even unto Eneglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of
- Gen 1:28 — And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over ever
- Jonah 1:17 — Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
- Ps 69:34 — Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
- Ps 74:14 — Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
- Ps 95:4 — In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.
- Ps 148:7 — Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps: