Proverbs 27:25

The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
KJV

Aperta sunt prata, et apparuerunt herbæ virentes, et collecta sunt fœna de montibus.
Vulgate

ἐπιμελοῦ τῶν ἐν τῷ πεδίῳ χλωρῶν καὶ κερεῖς πόαν, καὶ σύναγε χόρτον ὀρινόν,
LXX

The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in.
ASV

גָּלָ֣ה חָ֭צִיר וְ/נִרְאָה דֶ֑שֶׁא וְ֝/נֶאֶסְפ֗וּ עִשְּׂב֥וֹת הָרִֽים
Hebrew

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

דֶּ֔שֶׁא

dsh'

verb · 15×

הַ֣ר

noun · 544×

חֲצִ֣יר

chtsyr

noun · 21×

יֶּאֱסֹ֥ף

y'sp

verb · 200×

יַּ֣רְא

yr'

verb · 1312×

עֵ֣שֶׂב

'shb

noun · 33×

תְגַלֵּ֑ה

tglh

verb · 185×

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Prov 10:5 — He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
Ps 104:14 — He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;