Proverbs 24:29
Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.
KJV
Ne dicas : Quomodo fecit mihi, sic faciam ei ; reddam unicuique secundum opus suum.
Vulgate
μὴ προσθῇς τοῖς λόγοις αὐτοῦ, ἵνα μὴ ἐλέγξῃ σε καὶ ψευδὴς γένῃ.
LXX
Say not, I will do so to him as he hath done to me; I will render to the man according to his work.
ASV
אַל תֹּאמַ֗ר כַּ/אֲשֶׁ֣ר עָֽשָׂה לִ֭/י כֵּ֤ן אֶֽעֱשֶׂה לּ֑/וֹ אָשִׁ֖יב לָ/אִ֣ישׁ כְּ/פָעֳלֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אַל
'l
preposition · 720×
וֹ
v
noun · 38×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Thess 5:15 — See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
- 1Thess 5:15 — See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
- Matt 5:39 — But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
- Matt 5:39 — But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
- Prov 20:22 — Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.
- Prov 20:22 — Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.
- Prov 25:21 — If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
- Ps 119:61 — The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.
- Rev 20:12 — And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were writte
- Rom 12:17 — Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.
- Rom 12:19 — Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.