Proverbs 1:33
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
KJV
Qui autem me audierit, absque terrore requiescet, et abundantia perfruetur, timore malorum sublato.
Vulgate
ὁ δὲ ἐμοῦ ἀκούων κατασκηνώσει ἐπ’ ἐλπίδι, καὶ ἡσυχάσει ἀφόβως ἀπὸ παντὸς κακοῦ.
LXX
But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil.
ASV
וְ/שֹׁמֵ֣עַֽ לִ֭/י יִשְׁכָּן בֶּ֑טַח וְ֝/שַׁאֲנַ֗ן מִ/פַּ֥חַד רָעָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
בֶ֖טַח
btch
noun · 41×
פַּ֣חַד
pchd
noun · 49×
רָ֑ע
r'
verb · 664×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×
שַׁאֲנַ֖ן
sh'nn
verb · 5×
שַׁכֵּ֥ן
shkn
verb · 123×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 1:5 — Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
- Isa 26:3 — Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
- Isa 33:16 — He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
- Isa 48:18 — O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
- Isa 55:3 — Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
- John 10:27 — My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:
- Lev 25:18 — Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
- Lev 26:5 — And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.
- Luke 21:9 — But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.
- Luke 21:19 — In your patience possess ye your souls.
- Matt 17:5 — While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
- Prov 3:21 — My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:
- Prov 8:32 — Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed are they that keep my ways.
- Prov 8:35 — For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.
- Prov 9:11 — For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.
- Prov 14:26 — In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
- Ps 25:12 — What man is he that feareth the LORD? him shall he teach in the way that he shall choose.
- Ps 25:13 — His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.
- Ps 81:13 — Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways!
- Ps 112:7 — He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.
- Ps 112:7 — He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.
- Rom 8:35 — Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?