Skip to main content

Numbers 34:7

And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

KJV

Porro ad septentrionalem plagam a mari magno termini incipient, pervenientes usque ad montem altissimum,

Vulgate

καὶ τοῦτο ἔσται τὰ ὅρια ὑμῖν πρὸς βορρᾶν· ἀπὸ τῆς θαλάσσης τῆς μεγάλης καταμετρήσετε ὑμῖν αὐτοῖς παρὰ τὸ ὄρος τὸ ὄρος·

LXX

And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor;

ASV

וְ/זֶֽה יִהְיֶ֥ה לָ/כֶ֖ם גְּב֣וּל צָפ֑וֹן מִן הַ/יָּם֙ הַ/גָּדֹ֔ל תְּתָא֥וּ לָ/כֶ֖ם הֹ֥ר הָ/הָֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

גְּב֣וּל
gbvl
noun · 239×
גָּד֖וֹל
gdvl
verb · 528×
ה
h
noun · 393×
ה
h
noun · 153×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
הֹ֣ר
hr
proper_noun · 12×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
מִן
mn
preposition · 1223×
תְּתָא֥וּ
tt'v
verb · 2×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Num 33:37 — And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.