Numbers 33:51
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan;
KJV
Præcipe filiis Israël, et dic ad eos : Quando transieritis Jordanem, intrantes terram Chanaan,
Vulgate
Λάλησον τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς Ὑμεῖς διαβαίνετε τὸν Ἰορδάνην εἰς γῆν Χανάαν·
LXX
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,
ASV
דַּבֵּר֙ אֶל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְ/אָמַרְתָּ֖ אֲלֵ/הֶ֑ם כִּ֥י אַתֶּ֛ם עֹבְרִ֥ים אֶת הַ/יַּרְדֵּ֖ן אֶל אֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Canaan
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
בֶּן
bn
noun · 4909×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּרְדֵּ֔ן
yrdn
proper_noun · 182×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כְּנָ֑עַן
kn'n
proper_noun · 94×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×
Cross-references
- Deut 7:1 — When the LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanit
- Deut 9:1 — Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,
- Deut 12:2 — Ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations which ye shall possess served their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree:
- Josh 3:17 — And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean