Numbers 31:27
And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:
KJV
dividesque ex æquo prædam inter eos qui pugnaverunt egressique sunt ad bellum, et inter omnem reliquam multitudinem.
Vulgate
καὶ διελεῖτε τὰ σκῦλα ἀνὰ μέσον τῶν πολεμιστῶν τῶν ἐκπορευομένων εἰς τὴν παράταξιν καὶ ἀνὰ μέσον πάσης συναγωγῆς.
LXX
and divide the prey into two parts: between the men skilled in war, that went out to battle, and all the congregation.
ASV
וְ/חָצִ֨יתָ֙ אֶת הַ/מַּלְק֔וֹחַ בֵּ֚ין תֹּפְשֵׂ֣י הַ/מִּלְחָמָ֔ה הַ/יֹּצְאִ֖ים לַ/צָּבָ֑א וּ/בֵ֖ין כָּל הָ/עֵדָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 30:24 — For who will hearken unto you in this matter? but as his part is that goeth down to the battle, so shall his part be that tarrieth by the stuff: they shall part alike.
- 1Sam 30:24 — For who will hearken unto you in this matter? but as his part is that goeth down to the battle, so shall his part be that tarrieth by the stuff: they shall part alike.
- Josh 22:8 — And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment: divide the sp
- Josh 22:8 — And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment: divide the sp
- Ps 68:12 — Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.