Numbers 19:6
And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.
KJV
Lignum quoque cedrinum, et hyssopum, coccumque bis tinctum sacerdos mittet in flammam, quæ vaccam vorat.
Vulgate
καὶ λήμψεται ὁ ἱερεὺς ξύλον κέδρινον καὶ ὕσσωπον καὶ κόκκινον, καὶ ἐμβαλοῦσιν εἰς μέσον τοῦ κατακαύματος τῆς δαμάλεως.
LXX
and the priest shall take cedar-wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.
ASV
וְ/לָקַ֣ח הַ/כֹּהֵ֗ן עֵ֥ץ אֶ֛רֶז וְ/אֵז֖וֹב וּ/שְׁנִ֣י תוֹלָ֑עַת וְ/הִשְׁלִ֕יךְ אֶל תּ֖וֹךְ שְׂרֵפַ֥ת הַ/פָּרָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲרָזִ֔ים
'rzym
noun · 70×
אֵזֹֽב
'zb
noun · 10×
אֶל
'l
preposition · 5475×
הוּ
hv
verb · 125×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
עֵ֣ץ
'ts
noun · 324×
פָּר֔וֹת
prvt
noun · 26×
שָׁנִ֖י
shny
noun · 42×
שְׂרֵפָ֖ה
shrph
noun · 13×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×
תוֹלַ֥עַת
tvl't
noun · 43×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Heb 9:19 — For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all
- Josh 2:18 — Behold, when we come into the land, thou shalt bind this line of scarlet thread in the window which thou didst let us down by: and thou shalt bring thy father, and thy mother, and thy brethren, and al
- Lev 14:4 — Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
- Lev 14:4 — Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
- Lev 14:6 — As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:
- Lev 14:49 — And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
- Ps 51:7 — Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.