Leviticus 14:6
As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:
KJV
alium autem vivum cum ligno cedrino, et cocco et hyssopo, tinget in sanguine passeris immolati,
Vulgate
καὶ τὸ ὀρνίθιον τὸ ζῶν, λήμψεται αὐτὸ καὶ τὸ ξύλον τὸ κέδρινον καὶ τὸ κλωστὸν κόκκινον καὶ τὸν ὕσσωπον, καὶ βάψει αὐτὰ καὶ τὸ ὀρνίθιον τὸ ζῶν εἰς τὸ αἷμα τοῦ ὀρνιθίου τοῦ σφαγέντος ἐφ’ ὕδατι ζῶντι·
LXX
As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:
ASV
אֶת הַ/צִּפֹּ֤ר הַֽ/חַיָּה֙ יִקַּ֣ח אֹתָ֔/הּ וְ/אֶת עֵ֥ץ הָ/אֶ֛רֶז וְ/אֶת שְׁנִ֥י הַ/תּוֹלַ֖עַת וְ/אֶת הָ/אֵזֹ֑ב וְ/טָבַ֨ל אוֹתָ֜/ם וְ/אֵ֣ת הַ/צִּפֹּ֣ר הַֽ/חַיָּ֗ה בְּ/דַם֙ הַ/צִּפֹּ֣ר הַ/שְּׁחֻטָ֔ה עַ֖ל הַ/מַּ֥יִם הַֽ/חַיִּֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
14 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Heb 9:22 — And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
- Lev 14:4 — Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
- Num 19:6 — And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.