Numbers 19:5
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:
KJV
comburetque eam cunctis videntibus, tam pelle et carnibus ejus quam sanguine et fimo flammæ traditis.
Vulgate
καὶ κατακαύσουσιν αὐτὴν ἐναντίον αὐτοῦ· καὶ τὸ δέρμα καὶ τὰ κρέα αὐτῆς καὶ τὸ αἷμα αὐτῆς σὺν τῇ κόπρῳ αὐτῆς κατακαυθήσεται.
LXX
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:
ASV
וְ/שָׂרַ֥ף אֶת הַ/פָּרָ֖ה לְ/עֵינָ֑י/ו אֶת עֹרָ֤/הּ וְ/אֶת בְּשָׂרָ/הּ֙ וְ/אֶת דָּמָ֔/הּ עַל פִּרְשָׁ֖/הּ יִשְׂרֹֽף
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
וֹ
v
noun · 269×
וֹ
v
noun · 356×
וֹ
v
noun · 7×
ךָ
k
noun · 894×
ע֔וֹר
'vr
noun · 98×
עַל
'l
noun · 5732×
פָּר֔וֹת
prvt
noun · 26×
שָׂרַ֥ף
shrp
verb · 116×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 29:14 — But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.
- Lev 4:11 — And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
- Lev 4:11 — And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,