Numbers 19:15
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
KJV
Vas, quod non habuerit operculum nec ligaturam desuper, immundum erit.
Vulgate
καὶ πᾶν σκεῦος ἀνεῳγμένον, ὅσα οὐχὶ δεσμὸν καταδέδεται ἐν αὐτῷ, ἀκάθαρτά ἐστιν.
LXX
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
ASV
וְ/כֹל֙ כְּלִ֣י פָת֔וּחַ אֲשֶׁ֛ר אֵין צָמִ֥יד פָּתִ֖יל עָלָ֑י/ו טָמֵ֖א הֽוּא
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
ו
v
noun · 324×
טָמֵ֥א
tm'
adjective · 88×
יִּפְתַּ֖ח
yptch
verb · 144×
כָּל
kl
noun · 5376×
עַל
'l
noun · 5732×
פְתִ֣יל
ptyl
noun · 11×
צְמִידִים֙
tsmydym
noun · 7×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Lev 11:32 — And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done,
- Lev 14:36 — Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see