Skip to main content

Numbers 18:32

And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die.

KJV

Et non peccabitis super hoc, egregia vobis et pinguia reservantes, ne polluatis oblationes filiorum Israël, et moriamini.

Vulgate

καὶ οὐ λήμψεσθε δι’ αὐτὸ ἁμαρτίαν, ὅτι ἂν ἀφαιρῆτε τὴν ἀπαρχὴν ἀπ’ αὐτοῦ· καὶ τὰ ἅγια τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ οὐ βεβηλώσετε, ἵνα μὴ ἀποθάνητε.

LXX

And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best thereof: and ye shall not profane the holy things of the children of Israel, that ye die not.

ASV

וְ/לֹֽא תִשְׂא֤וּ עָלָי/ו֙ חֵ֔טְא בַּ/הֲרִֽימְ/כֶ֥ם אֶת חֶלְבּ֖/וֹ מִמֶּ֑/נּוּ וְ/אֶת קָדְשֵׁ֧י בְנֵי יִשְׂרָאֵ֛ל לֹ֥א תְחַלְּל֖וּ וְ/לֹ֥א תָמֽוּתוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הוּ
hv
verb · 834×
וֹ
v
verb · 143×
חֵ֨לֶב֙
chlb
noun · 91×
חֵֽטְא
cht'
noun · 35×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מִן
mn
preposition · 1223×
עַל
'l
noun · 5732×
קְד֥וֹשׁ
qdvsh
noun · 119×
רָ֖ם
rm
verb · 189×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Lev 19:8 — Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.
  • Lev 22:2 — Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am t
  • Lev 22:2 — Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am t
  • Lev 22:9 — They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify them.
  • Lev 22:15 — And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;