Leviticus 22:2
Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am the LORD.
KJV
Loquere ad Aaron et ad filios ejus, ut caveant ab his quæ consecrata sunt filiorum Israël, et non contaminent nomen sanctificatorum mihi, quæ ipsi offerunt. Ego Dominus.
Vulgate
Εἰπὸν Ἀαρὼν καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, καὶ προσεχέτωσαν ἀπὸ τῶν ἁγίων τῶν υἱῶν Ἰσραήλ, καὶ οὐ βεβηλώσουσιν τὸ ὄνομα τὸ ἅγιόν μου, ὅσα αὐτοὶ ἁγιάζουσίν μοι· ἐγὼ Κύριος.
LXX
Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they hallow unto me, and that they profane not my holy name: I am Jehovah.
ASV
דַּבֵּ֨ר אֶֽל אַהֲרֹ֜ן וְ/אֶל בָּנָ֗י/ו וְ/יִנָּֽזְרוּ֙ מִ/קָּדְשֵׁ֣י בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֔ל וְ/לֹ֥א יְחַלְּל֖וּ אֶת שֵׁ֣ם קָדְשִׁ֑/י אֲשֶׁ֨ר הֵ֧ם מַקְדִּשִׁ֛ים לִ֖/י אֲנִ֥י יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
16 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 15:19 — All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the LORD thy God: thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep.
- Exod 13:12 — That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the LORD’s.
- Exod 28:38 — And it shall be upon Aaron’s forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead,
- Ezra 8:28 — And I said unto them, Ye are holy unto the LORD; the vessels are holy also; and the silver and the gold are a freewill offering unto the LORD God of your fathers.
- Isa 52:11 — Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD.
- Lev 18:21 — And thou shalt not let any of thy seed pass through the fire to Molech, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.
- Lev 18:21 — And thou shalt not let any of thy seed pass through the fire to Molech, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.
- Lev 19:12 — And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.
- Lev 22:32 — Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,
- Lev 22:32 — Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,
- Num 18:32 — And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die.
- Num 18:32 — And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die.