Skip to main content

Numbers 16:27

So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.

KJV

Cumque recessissent a tentoriis eorum per circuitum, Dathan et Abiron egressi stabant in introitu papilionum suorum cum uxoribus et liberis, omnique frequentia.

Vulgate

καὶ ἀπέστησαν ἀπὸ τῆς σκηνῆς Κόρε κύκλῳ· καὶ Δαθὰν καὶ Ἀβειρὼν ἐξῆλθον, καὶ ἱστὴκεισαν παρὰ τὰς θύρας τῶν σκηνῶν αὐτῶν, καὶ αἱ γυναῖκες αὐτῶν καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν καὶ ἡ ἀποσκευὴ αὐτῶν.

LXX

So they gat them up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood at the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little ones.

ASV

וַ/יֵּעָל֗וּ מֵ/עַ֧ל מִשְׁכַּן קֹ֛רֶח דָּתָ֥ן וַ/אֲבִירָ֖ם מִ/סָּבִ֑יב וְ/דָתָ֨ן וַ/אֲבִירָ֜ם יָצְא֣וּ נִצָּבִ֗ים פֶּ֚תַח אָֽהֳלֵי/הֶ֔ם וּ/נְשֵׁי/הֶ֥ם וּ/בְנֵי/הֶ֖ם וְ/טַפָּֽ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People KorahDathanAbiram

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲבִירָ֜ם
'byrm
proper_noun · 11×
אֹ֣הֶל
'hl
noun · 344×
בֶּן
bn
noun · 4909×
דָתָ֨ן
dtn
proper_noun · 10×
וֹ
v
noun · 780×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
ם
m
verb · 1071×
מִּשְׁכָּ֖ן
mshkn
noun · 138×
נִצָּ֥ב
ntsb
verb · 74×
נוּ
nv
noun · 42×
סָבִֽיב
sbyb
noun · 334×
עַל
'l
noun · 5732×
פֶּ֖תַח
ptch
noun · 162×
קֹ֑רַח
qrch
proper_noun · 36×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 33:8 — And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.
  • Josh 7:24 — And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, a