Skip to main content

Numbers 13:28

Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.

KJV

et narraverunt, dicentes : Venimus in terram, ad quam misisti nos, quæ revera fluit lacte et melle, ut ex his fructibus cognosci potest :

Vulgate

καὶ διηγήσαντο αὐτῷ καὶ εἶπαν Ἤλθαμεν εἰς τὴν γῆν ἣν ἀπέστειλας ἡμᾶς, γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι, καὶ οὗτος ὁ καρπὸς αὐτῆς·

LXX

Howbeit the people that dwell in the land are strong, and the cities are fortified, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.

ASV

אֶ֚פֶס כִּֽי עַ֣ז הָ/עָ֔ם הַ/יֹּשֵׁ֖ב בָּ/אָ֑רֶץ וְ/הֶֽ/עָרִ֗ים בְּצֻר֤וֹת גְּדֹלֹת֙ מְאֹ֔ד וְ/גַם יְלִדֵ֥י הָֽ/עֲנָ֖ק רָאִ֥ינוּ שָֽׁם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אַפְסֵי
'psy
noun · 43×
בְּצֻר֖וֹת
btsrvt
verb · 37×
גַּם
gm
adverb · 764×
גָּד֖וֹל
gdvl
verb · 528×
ה
h
adverb · 827×
י
y
noun · 1849×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
ילִדֵ֥י
yldy
noun · 13×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
מְאֹֽד
m'd
noun · 297×
עֲנָֽק
'nq
noun · 9×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
עָ֑ז
'z
noun · 24×

Cross-references

  • Amos 2:9 — Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.
  • Deut 1:28 — Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of t
  • Deut 1:28 — Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of t
  • Deut 2:10 — The Emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;
  • Deut 2:21 — A people great, and many, and tall, as the Anakims; but the LORD destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead:
  • Deut 3:5 — All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
  • Deut 9:1 — Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,
  • Josh 11:22 — There was none of the Anakims left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, there remained.
  • Josh 14:12 — Now therefore give me this mountain, whereof the LORD spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakims were there, and that the cities were great and fenced: if so be the LORD will be
  • Josh 15:14 — And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
  • Num 13:33 — And there we saw the giants, the sons of Anak, which come of the giants: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.