Skip to main content

Numbers 12:10

And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

KJV

nubes quoque recessit quæ erat super tabernaculum : et ecce Maria apparuit candens lepra quasi nix. Cumque respexisset eam Aaron, et vidisset perfusam lepra,

Vulgate

καὶ ἡ νεφέλη ἀπέστη ἀπὸ τῆς σκηνῆς, καὶ ἰδοὺ Μαριὰμ λεπρῶσα ὡσεὶ χιών. καὶ ἐπέβλεψεν Ἀαρὼν ἐπὶ Μαριάμ, καὶ ἰδοὺ λεπρῶσα.

LXX

And the cloud removed from over the Tent; and, behold, Miriam was leprous, as white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

ASV

וְ/הֶ/עָנָ֗ן סָ֚ר מֵ/עַ֣ל הָ/אֹ֔הֶל וְ/הִנֵּ֥ה מִרְיָ֖ם מְצֹרַ֣עַת כַּ/שָּׁ֑לֶג וַ/יִּ֧פֶן אַהֲרֹ֛ן אֶל מִרְיָ֖ם וְ/הִנֵּ֥ה מְצֹרָֽעַת

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People AaronMiriam

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
אֹ֣הֶל
'hl
noun · 344×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
יִּ֤פֶן
ypn
verb · 135×
מְצֹרָע֙
mtsr'
verb · 20×
מִרְיָ֔ם
mrym
proper_noun · 14×
סָ֥ר
sr
verb · 301×
עַל
'l
noun · 5732×
עָנָ֖ן
'nn
noun · 87×
שָּֽׁלֶג
shlg
noun · 20×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 26:19 — Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the LORD, from
  • 2Chr 26:19 — Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the LORD, from
  • 2Kgs 5:1 — Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable, because by him the LORD had given deliverance unto Syria: he was also a mighty man in valour, but
  • 2Kgs 5:27 — The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow.
  • 2Kgs 5:27 — The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow.
  • 2Kgs 15:5 — And the LORD smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house. And Jotham the king’s son was over the house, judging the people of the land.
  • Deut 24:9 — Remember what the LORD thy God did unto Miriam by the way, after that ye were come forth out of Egypt.
  • Deut 24:9 — Remember what the LORD thy God did unto Miriam by the way, after that ye were come forth out of Egypt.
  • Exod 4:6 — And the LORD said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.
  • Exod 4:6 — And the LORD said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.
  • Matt 8:2 — And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.