Skip to main content

Numbers 10:3

And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

KJV

Cumque increpueris tubis, congregabitur ad te omnis turba ad ostium tabernaculi fœderis.

Vulgate

καὶ σαλπίσεις ἐν αὐταῖς, καὶ συναχθήσεται πᾶσα ἡ συναγωγὴ ἐπὶ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου·

LXX

And when they shall blow them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.

ASV

וְ/תָקְע֖וּ בָּ/הֵ֑ן וְ/נֽוֹעֲד֤וּ אֵלֶ֨י/ךָ֙ כָּל הָ֣/עֵדָ֔ה אֶל פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֹ֣הֶל
'hl
noun · 344×
הּ
h
verb · 28×
כָּל
kl
noun · 5376×
מוֹעֵֽד
mv'd
noun · 221×
עֵדָ֔ה
'dh
noun · 149×
פֶּ֖תַח
ptch
noun · 162×
תָקְע֖וּ
tq'v
verb · 70×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Jer 4:5 — Declare ye in Judah, and publish in Jerusalem; and say, Blow ye the trumpet in the land: cry, gather together, and say, Assemble yourselves, and let us go into the defenced cities.
  • Joel 2:1 — Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the LORD cometh, for it is nigh at hand;
  • Joel 2:15 — Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:
  • Joel 2:15 — Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly: