Skip to main content

Nehemiah 3:21

After him repaired Meremoth the son of Urijah the son of Koz another piece, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.

KJV

Post eum ædificavit Merimuth filius Uriæ filii Haccus, mensuram secundam, a porta domus Eliasib, donec extenderetur domus Eliasib.

Vulgate

μετ’ αὐτὸν ἐκράτησεν Μεραμὼθ υἱὸς Οὐρεία υἱοῦ Ἁκὼβ μέτρον δεύτερον ἀπὸ θύρας Βηθελισοὺβ ἕως ἐκλείψεως Βηθελεισούβ.

LXX

After him repaired Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz another portion, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.

ASV

אַחֲרָ֣י/ו הֶחֱזִ֗יק מְרֵמ֧וֹת בֶּן אוּרִיָּ֛ה בֶּן הַקּ֖וֹץ מִדָּ֣ה שֵׁנִ֑ית מִ/פֶּ֨תַח֙ בֵּ֣ית אֶלְיָשִׁ֔יב וְ/עַד תַּכְלִ֖ית בֵּ֥ית אֶלְיָשִֽׁיב

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶלְיָשִׁיב֙
'lyshyb
proper_noun · 17×
אוּרִיָּ֥ה
'vryh
proper_noun · 39×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הֶחֱזִ֗יק
hchzyq
verb · 289×
הַקּ֑וֹץ
hqvts
proper_noun · 6×
ו
v
noun · 717×
מְרֵמ֤וֹת
mrmvt
proper_noun · 6×
מִדָּ֣ה
mdh
noun · 55×
עַד
'd
noun · 1257×
פֶּ֖תַח
ptch
noun · 162×
שֵּׁנִ֔י
shny
noun · 157×
תַּכְלִ֖ית
tklyt
noun · 5×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezra 8:33 — Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and
  • Neh 3:4 — And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of