Skip to main content

Nehemiah 13:3

Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

KJV

Factum est autem, cum audissent legem, separaverunt omnem alienigenam ab Israël.

Vulgate

καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσαν τὸν νόμον, καὶ ἐχωρίσθησαν πᾶς ἐπίμικτος ἐν Ἰσραήλ.

LXX

And it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

ASV

וַ/יְהִ֖י כְּ/שָׁמְעָ֣/ם אֶת הַ/תּוֹרָ֑ה וַ/יַּבְדִּ֥ילוּ כָל עֵ֖רֶב מִ/יִּשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
הַבְדִּ֕יל
hbdyl
verb · 42×
י
y
noun · 221×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
כָּל
kl
noun · 5376×
עֵ֨רֶב֙
'rb
noun · 15×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 12:38 — And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
  • Ezra 9:2 — For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of those lands: yea, the hand of the princes and rulers hath be
  • Jas 1:27 — Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
  • Neh 9:2 — And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
  • Neh 9:2 — And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
  • Neh 10:28 — And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives,
  • Num 11:4 — And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?
  • Num 11:4 — And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?