Exodus 12:38
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
KJV
Sed et vulgus promiscuum innumerabile ascendit cum eis, oves et armenta et animantia diversi generis multa nimis.
Vulgate
καὶ ἐπίμικτος πολὺς συνανέβη αὐτοῖς, καὶ πρόβατα καὶ βόες καὶ κτήνη πολλὰ σφόδρα.
LXX
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
ASV
וְ/גַם עֵ֥רֶב רַ֖ב עָלָ֣ה אִתָּ֑/ם וְ/צֹ֣אן וּ/בָקָ֔ר מִקְנֶ֖ה כָּבֵ֥ד מְאֹֽד
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
preposition · 883×
בָּקָר֙
bqr
noun · 180×
גַּם
gm
adverb · 764×
הוּ
hv
noun · 76×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
כָּבֵ֥ד
kbd
adjective · 39×
מְאֹֽד
m'd
noun · 297×
עֵ֨רֶב֙
'rb
noun · 15×
צֹ֣אן
ts'n
noun · 269×
רַב
rb
verb · 458×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 29:11 — Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:
- Jer 25:20 — And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod,
- Neh 13:3 — Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
- Num 11:4 — And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?
- Num 11:4 — And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?
- Ps 107:38 — He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.
- Zech 8:23 — Thus saith the LORD of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We