Skip to main content

Nehemiah 12:38

And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;

KJV

et super portam Ephraim, et super portam antiquam, et super portam piscium et turrim Hananeel, et turrim Emath, et usque ad portam gregis : et steterunt in porta custodiæ,

Vulgate

And the other company of them that gave thanks went to meet them, and I after them, with the half of the people, upon the wall, above the tower of the furnaces, even unto the broad wall,

ASV

וְ/הַ/תּוֹדָ֧ה הַ/שֵּׁנִ֛ית הַ/הוֹלֶ֥כֶת לְ/מ֖וֹאל וַ/אֲנִ֣י אַחֲרֶ֑י/הָ וַ/חֲצִ֨י הָ/עָ֜ם מֵ/עַ֣ל לְ/הַ/חוֹמָ֗ה מֵ/עַל֙ לְ/מִגְדַּ֣ל הַ/תַּנּוּרִ֔ים וְ/עַ֖ד הַ/חוֹמָ֥ה הָ/רְחָבָֽה

Hebrew

And above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate and the tower of Hananeel, and the tower of Emath, and even to the flock gate: and they stood still in the watch gate.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
הוֹלֵ֣ךְ
hvlk
verb · 507×
ו
v
noun · 717×
חֲצִ֣י
chtsy
noun · 122×
חוֹמָ֔ה
chvmh
noun · 128×
י
y
noun · 1849×
מִגְדַּל
mgdl
noun · 49×
מּ֥וּל
mvl
preposition · 36×
עַד
'd
noun · 1257×
עַל
'l
noun · 5732×
רַחֲבַ֣ת
rchbt
adjective · 21×
שֵּׁנִ֔י
shny
noun · 157×
תַּנּ֔וּר
tnvr
noun · 13×
תוֹדָ֑ה
tvdh
noun · 32×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Neh 3:8 — Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. Next unto him also repaired Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified Jerusalem unto the broad wall.
  • Neh 3:8 — Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. Next unto him also repaired Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified Jerusalem unto the broad wall.
  • Neh 3:11 — Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
  • Neh 3:11 — Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
  • Neh 12:31 — Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate: