Nehemiah 12:30
And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
KJV
Et mundati sunt sacerdotes et Levitæ, et mundaverunt populum, et portas, et murum.
Vulgate
καὶ ἐκαθαρίσθησαν οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευεῖται, καὶ ἐκαθάρισαν τὸν λαὸν καὶ τοὺς πυλωροὺς καὶ τὸ τεῖχος.
LXX
And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.
ASV
וַ/יִּֽטַּהֲר֔וּ הַ/כֹּהֲנִ֖ים וְ/הַ/לְוִיִּ֑ם וַֽ/יְטַהֲרוּ֙ אֶת הָ/עָ֔ם וְ/אֶת הַ/שְּׁעָרִ֖ים וְ/אֶֽת הַ/חוֹמָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
חוֹמָ֔ה
chvmh
noun · 128×
טָהֵֽר
thr
verb · 95×
י
y
noun · 1849×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
לְוִיִּ֔ם
lvym
noun · 286×
שַׁ֣עַר
sh'r
noun · 375×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 29:5 — And said unto them, Hear me, ye Levites, sanctify now yourselves, and sanctify the house of the LORD God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place.
- Exod 19:10 — And the LORD said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes,
- Ezra 6:21 — And the children of Israel, which were come again out of captivity, and all such as had separated themselves unto them from the filthiness of the heathen of the land, to seek the LORD God of Israel, d
- Jer 31:38 — Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner.
- Job 1:5 — And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: fo
- Neh 3:1 — Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Meah they sanctified it, un
- Neh 13:22 — And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me ac
- Ps 147:13 — For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.