Skip to main content

Nehemiah 1:7

We have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant Moses.

KJV

vanitate seducti sumus, et non custodivimus mandatum tuum, et cæremonias, et judicia quæ præcepisti Moysi famulo tuo.

Vulgate

διαλύσει διελύσαμεν, καὶ οὐκ ἐφυλάξαμεν τὰς ἐντολὰς καὶ τὰ προστάγματα καὶ τὰ κρίματα ἃ ἐνετείλω τῷ Μωυσῇ παιδί σου.

LXX

we have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances, which thou commandedst thy servant Moses.

ASV

חֲבֹ֖ל חָבַ֣לְנוּ לָ֑/ךְ וְ/לֹא שָׁמַ֣רְנוּ אֶת הַ/מִּצְוֺ֗ת וְ/אֶת הַֽ/חֻקִּים֙ וְ/אֶת הַ/מִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֥ר צִוִּ֖יתָ אֶת מֹשֶׁ֥ה עַבְדֶּֽ/ךָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Moses

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
הוּ
hv
verb · 27×
ו
v
noun · 183×
י
y
noun · 422×
ךָ
k
noun · 126×
ךָ
k
noun · 791×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
צִוָּ֥ה
tsvh
verb · 489×
שֹׁמְרֵ֥י
shmry
verb · 467×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§2585From the time of David to the coming of the Messiah texts appearing in these sacred books show a deepening in prayer for oneself and in prayer for others.37 Thus the psalms were gradually collected into the five books of the Psalter (or "Praises"), the masterwork of prayer in the Old Testament.

Cross-references

  • Amos 2:4 — Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, a
  • Dan 9:5 — We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:
  • Dan 9:11 — Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of
  • Dan 9:13 — As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the LORD our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.
  • Ps 106:6 — We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.