Skip to main content

Matthew 27:14

And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.

KJV

καὶ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῷ πρὸς οὐδὲ ἓν ῥῆμα, ὥστε θαυμάζειν τὸν ἡγεμόνα λίαν.

Greek NT

Et non respondit ei ad ullum verbum, ita ut miraretur præses vehementer.

Vulgate

And he gave him no answer, not even to one word: insomuch that the governor marvelled greatly.

ASV

And he answered him to never a word, so that the governor wondered exceedingly.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

13 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
εἷς
eis
adjective · 336×
θαυμάζω
thaumazo
verb · 43×
καί
kai
conjunction · 8973×
λίαν
lian
adverb · 14×
οὐ
ou
particle · 1626×
οὐδέ
oude
conjunction · 137×
πρός
pros
preposition · 697×
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
verb · 233×
ἡγεμών
egemon
noun · 20×
o
article · 19778×
ὥστε
oste
conjunction · 85×
ῥῆμα
rema
noun · 67×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Isa 52:14 — As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:
  • Luke 23:9 — Then he questioned with him in many words; but he answered him nothing.
  • Mark 15:5 — But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.