Matthew 22:31
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
KJV
περὶ δὲ τῆς ἀναστάσεως τῶν νεκρῶν οὐκ ἀνέγνωτε τὸ ῥηθὲν ὑμῖν ὑπὸ τοῦ θεοῦ λέγοντος·
Greek NT
De resurrectione autem mortuorum non legistis quod dictum est a Deo dicente vobis :
Vulgate
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
ASV
And concerning the resurrection of the dead, have you not read that which was spoken by God, saying to you:
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
δέ
de
conjunction · 2781×
θεός
theos
noun · 1311×
λέγω
lego
verb · 2256×
νεκρός
nekros
adjective · 128×
οὐ
ou
particle · 1626×
περί
peri
preposition · 335×
ἀνάστασις
anastasis
noun · 42×
ἀναγινώσκω
anaginosko
verb · 32×
ἐρέω
ereo
verb · 96×
ὁ
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
ὑπό
upo
preposition · 221×
Doctrines that cite this verse
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§575Many of Jesus' deeds and words constituted a "sign of contradiction",321 but more so for the religious authorities in Jerusalem, whom the Gospel according to John often calls simply "the Jews",322 than for the ordinary People of God.323 To be sure, Christ's relations with the Pharisees were not exclusively polemical. Some Pharisees warn him of the danger he was courting;324 Jes…
Cross-references
- 2Tim 3:16 — All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
- Heb 11:16 — But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.
- Matt 9:13 — But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
- Matt 12:3 — But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him;
- Matt 19:4 — And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,