Matthew 20:5
Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
KJV
οἱ δὲ ἀπῆλθον. πάλιν δὲ ἐξελθὼν περὶ ἕκτην καὶ ἐνάτην ὥραν ἐποίησεν ὡσαύτως.
Greek NT
Illi autem abierunt. Iterum autem exiit circa sextam et nonam horam : et fecit similiter.
Vulgate
Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did likewise.
ASV
And they went their way. And again he went out about the sixth and the ninth hour, and did in like manner.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
δέ
de
conjunction · 2781×
καί
kai
conjunction · 8973×
πάλιν
palin
adverb · 141×
περί
peri
preposition · 335×
ποιέω
poieo
verb · 569×
ἀπέρχομαι
aperchomai
verb · 117×
ἐξέρχομαι
exerchomai
verb · 221×
ἔννατος
ennatos
adjective · 10×
ἕκτος
ektos
adjective · 15×
ὁ
o
article · 19778×
ὡσαύτως
osautos
adverb · 17×
ὥρα
ora
noun · 106×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
notable
SBLGNT: πάλιν | NIV/RP: πάλιν | WH/Treg/NA: + δὲ
- πάλιν — SBLGNT
- πάλιν — Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
- + δὲ — Westcott-Hort, Tregelles, Nestle-Aland 27
source: sblgnt-apparatus
Parable
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Heb 11:24 — By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter;