Skip to main content

Matthew 12:24

But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.

KJV

οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες εἶπον· οὗτος οὐκ ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια εἰ μὴ ἐν τῷ Βεελζεβοὺλ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων.

Greek NT

Pharisæi autem audientes, dixerunt : Hic non ejicit dæmones nisi in Beelzebub principe dæmoniorum.

Vulgate

But when the Pharisees heard it, they said, This man doth not cast out demons, but by Beelzebub the prince of the demons.

ASV

But the Pharisees hearing it, said: This man casteth not out devils but by Beelzebub the prince of the devils.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

14 distinct Greek words appear in this verse.

Βεελζεβούλ
beelzeboul
noun · 7×
Φαρισαῖος
pharisaios
noun · 101×
δέ
de
conjunction · 2781×
δαιμόνιον
daimonion
noun · 63×
εἰ
ei
conditional · 491×
λέγω
lego
verb · 2256×
μή
me
particle · 1033×
οὐ
ou
particle · 1626×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
ἀκούω
akouo
verb · 427×
ἄρχων
archon
noun · 37×
ἐκβάλλω
ekballo
verb · 80×
ἐν
en
preposition · 2743×
o
article · 19778×

Historic Christian voices

7 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§574From the beginning of Jesus' public ministry, certain Pharisees and partisans of Herod together with priests and scribes agreed together to destroy him.317 Because of certain acts of his expelling demons, forgiving sins, healing on the sabbath day, his novel interpretation of the precepts of the Law regarding purity, and his familiarity with tax collectors and public sinners318…
1. When God in the beginning made man, He did not allow him to be alone, but gave him woman for a helpmate, and made them to dwell together, knowing that great advantage would result from this companionship. What though the woman did not rightly employ this benefit? Still if any one make himself fully acquainted with the nature of the matter, he will see, that to the wise great…
1. We must go over the Scriptures not in a chance way or carelessly, but with all exactness, that we be not entangled. Since even now in this place one might with show of reason question, how, when they had asserted, This man is not of God, because he keeps not the Sabbath, they now say to the man, What do you say of him, that he has opened your eyes? and not, What do you say o…
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210226.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
1. At all times indeed, but especially then when I reflect upon the achievements of the saints, it comes over me to feel despondency concerning my own condition, because we have not even in dreams experienced the things among which those men spent their whole lives, not paying the penalty of sins, but always doing rightly and yet always afflicted. For consider, I beseech you, E…

Cross-references

  • Jas 3:6 — And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.
  • John 8:48 — Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
  • Luke 2:35 — (Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
  • Luke 11:15 — But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.
  • Luke 11:15 — But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.
  • Mark 3:22 — And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
  • Mark 3:22 — And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
  • Matt 9:34 — But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.
  • Matt 10:25 — It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?
  • Ps 22:6 — But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
  • Ps 31:18 — Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
  • Ps 35:20 — For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.