Matthew 11:4
Jesus answered and said unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see:
KJV
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ἃ ἀκούετε καὶ βλέπετε·
Greek NT
Et respondens Jesus ait illis : Euntes renuntiate Joanni quæ audistis, et vidistis.
Vulgate
And Jesus answered and said unto them, Go and tell John the things which ye hear and see:
ASV
And Jesus making answer said to them: Go and relate to John what you have heard and seen.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
βλέπω
blepo
verb · 132×
καί
kai
conjunction · 8973×
λέγω
lego
verb · 2256×
πορεύομαι
poreuomai
verb · 155×
ἀκούω
akouo
verb · 427×
ἀπαγγέλλω
apaggello
verb · 47×
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
verb · 233×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
Ἰωάννης
ioannes
noun · 134×
ὁ
o
article · 19778×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
2. When the evening had come, they brought unto Him many that were possessed with devils: and He cast out the spirits from them with a word, and healed all that were sick: that it might be fulfilled which was spoken by the Prophet Esaias, that He took our infirmities, and bare our sicknesses. Do you see the multitude, by this time growing in faith? For not even when the time pr…
1. Concerning Those Who Asked Him to Show Them a Sign from Heaven. And the Sadducees and Pharisees came, and tempting Him kept asking Him to show them a sign from heaven. Matthew 16:1 The Sadducees and Pharisees who disagreed with each other in regard to the most essential truths, — for the Pharisees champion the doctrine of the resurrection of the dead, hoping that there will …
Cross-references
- John 5:36 — But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.
- John 14:11 — Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works’ sake.
- Matt 8:3 — And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.