Skip to main content

Matthew 10:36

And a man’s foes shall be they of his own household.

KJV

καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκιακοὶ αὐτοῦ.

Greek NT

et inimici hominis, domestici ejus.

Vulgate

and a man’s foes shall be they of his own household.

ASV

And a man's enemies shall be they of his own household.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

6 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
καί
kai
conjunction · 8973×
οἰκιακός
oikiakos
noun · 2×
ἄνθρωπος
anthropos
noun · 549×
ἐχθρός
echthros
adjective · 32×
o
article · 19778×

Historic Christian voices

6 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Homilies on Matthew · 2 passages
2. Wherefore neither with this was He satisfied, but unfolds also the very nature of the war, signifying it to be far more grievous even than a civil war; and He says, I have come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law. For not friends only, says He, nor fellow citizens, but even kinsme…
2. But when we say these things, they make other objections again, asking, And why did God make him such? God did not make him such, far from it, since then neither would He have punished him. For if we in those matters in which we are the cause, do not find fault with our servant, much more will not the God of all. But whence did this come to pass? one may say. Of himself and …
1. Great indeed was the faith of Abraham. For while in the case of Abel, and of Noah, and of Enoch, there was an opposition of reasonings only, and it was necessary to go beyond human reasonings; in this case it was necessary not only to go beyond human reasonings, but to manifest also something more. For what was of God seemed to be opposed to what was of God; and faith oppose…
Chapter 5.—Of the Social Life, Which, Though Most Desirable, is Frequently Disturbed by Many Distresses. We give a much more unlimited approval to their idea that the life of the wise man must be social. For how could the city of God (concerning which we are already writing no less than the nineteenth book of this work) 404 either take a beginning or be developed, or attain its…

Cross-references

  • 1Sam 17:28 — And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab’s anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in th
  • 1Sam 17:28 — And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab’s anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in th
  • 2Sam 16:11 — And David said to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, which came forth of my bowels, seeketh my life: how much more now may this Benjamite do it? let him alone, and let him curse; for th
  • Gen 3:15 — And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
  • Gen 4:8 — And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.
  • Gen 37:17 — And the man said, They are departed hence; for I heard them say, Let us go to Dothan. And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.
  • Isa 19:2 — And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, and kingdom against kingdom.
  • Jer 12:6 — For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; yea, they have called a multitude after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee
  • Jer 20:10 — For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail ag
  • Job 19:13 — He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
  • John 13:8 — Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.
  • Mic 7:6 — For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man’s enemies are the men of his own house.
  • Num 12:1 — And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married an Ethiopian woman.
  • Ps 27:10 — When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.
  • Ps 41:9 — Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
  • Ps 55:13 — But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
  • Ps 120:6 — My soul hath long dwelt with him that hateth peace.