Matthew 1:7
And Solomon begat Roboam; and Roboam begat Abia; and Abia begat Asa;
KJV
Σολομὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ῥοβοάμ, Ῥοβοὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀβιά, Ἀβιὰ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀσάφ,
Greek NT
Salomon autem genuit Roboam. Roboam autem genuit Abiam. Abias autem genuit Asa.
Vulgate
and Solomon begat Rehoboam; and Rehoboam begat Abijah; and Abijah begat Asa;
ASV
And Solomon begot Roboam. And Roboam begot Abia. And Abia begot Asa.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Greek
7 distinct Greek words appear in this verse.
Σολομών
solomon
noun · 12×
γεννάω
gennao
verb · 97×
δέ
de
conjunction · 2781×
Ἀβιά
abia
noun · 3×
Ἀσά
asa
noun · 2×
ὁ
o
article · 19778×
Ῥοβοάμ
roboam
noun · 2×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: Ἀσάφ Ἀσὰφ , | WH/Treg/NA: Ἀσάφ Ἀσὰφ | NIV/RP: Ἀσά Ἀσὰ
- Ἀσάφ Ἀσὰφ , — SBLGNT
- Ἀσάφ Ἀσὰφ — Westcott-Hort, Tregelles, Nestle-Aland 27
- Ἀσά Ἀσὰ — Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 11:43 — And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
- 1Kgs 14:31 — And Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And his mother’s name was Naamah an Ammonitess. And Abijam his son reigned in his stead.
- 2Chr 14:1 — So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his stead. In his days the land was quiet ten years.