Mark 8:9
And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
KJV
ἦσαν δὲ ὡς τετρακισχίλιοι· καὶ ἀπέλυσεν αὐτούς.
Greek NT
Erant autem qui manducaverunt, quasi quatuor millia : et dimisit eos.
Vulgate
And they were about four thousand: and he sent them away.
ASV
And they that had eaten were about four thousand. And he sent them away.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
7 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
καί
kai
conjunction · 8973×
τετρακισχίλιοι
tetrakischilioi
adjective · 5×
ἀπολύω
apoluo
verb · 67×
ὡς
os
adverb · 502×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
notable
SBLGNT: δὲ | WH/NIV: δὲ | Treg/RP: + οἱ φαγόντες
- δὲ — SBLGNT
- δὲ — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
- + οἱ φαγόντες — Tregelles, Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Miracle
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Luke 18:31 — Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.