Mark 7:1
Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.
KJV
Καὶ συνάγονται πρὸς αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καί τινες τῶν γραμματέων ἐλθόντες ἀπὸ Ἱεροσολύμων.
Greek NT
Et conveniunt ad eum pharisæi, et quidam de scribis, venientes ab Jerosolymis.
Vulgate
And there are gathered together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, who had come from Jerusalem,
ASV
And there assembled together unto him the Pharisees and some of the scribes, coming from Jerusalem.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
Φαρισαῖος
pharisaios
noun · 101×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γραμματεύς
grammateus
noun · 64×
καί
kai
conjunction · 8973×
πρός
pros
preposition · 697×
συνάγω
sunago
verb · 59×
τὶς
tis
indefinite_pronoun · 527×
ἀπό
apo
preposition · 640×
ἔρχομαι
erchomai
verb · 627×
Ἱεροσόλυμα
ierosoluma
noun · 61×
ὁ
o
article · 19778×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 4:2 — Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.
- Luke 5:17 — And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem: and the
- Luke 11:53 — And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:
- Mark 3:22 — And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
- Mark 3:22 — And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
- Mark 8:11 — And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
- Matt 15:1 — Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,