Mark 6:53

And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore.
KJV

Καὶ διαπεράσαντες ἐπὶ τὴν γῆν ἦλθον εἰς Γεννησαρὲτ καὶ προσωρμίσθησαν.
Greek NT

Et cum transfretassent, venerunt in terram Genesareth, et applicuerunt.
Vulgate

And when they had crossed over, they came to the land unto Gennesaret, and moored to the shore.
ASV

And when they had passed over, they came into the land of Genezareth, and set to the shore.
Douay-Rheims

In the original Greek

9 distinct Greek words appear in this verse.

Γεννησαρέτ

gennesaret

noun · 3×

γῆ

noun · 251×

διαπεράω

diaperao

verb · 6×

εἰς

eis

preposition · 1769×

καί

kai

conjunction · 8973×

προσορμίζω

prosormizo

verb · 1×

ἐπί

epi

preposition · 888×

ἔρχομαι

erchomai

verb · 627×

ὁ

article · 19778×

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor

SBLGNT: ἐπὶ τὴν γῆν ἦλθον εἰς | WH/NIV: ἐπὶ τὴν γῆν ἦλθον εἰς | Treg/RP: ἦλθον ἐπὶ τὴν γῆν

source: sblgnt-apparatus

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

John 6:24 — When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.
John 6:24 — When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.
Luke 5:1 — And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,
Luke 5:1 — And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,
Matt 14:34 — And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.
Matt 14:34 — And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.