Mark 13:15
And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
KJV
ὁ δὲ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω μηδὲ εἰσελθάτω ἆραί τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ,
Greek NT
et qui super tectum, ne descendat in domum, nec introëat ut tollat quid de domo sua :
Vulgate
and let him that is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out of his house:
ASV
And let him that is on the housetop not go down into the house nor enter therein to take any thing out of the house.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
3 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- ὁ — SBLGNT
- ὁ — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
- + δὲ — Tregelles, Nestle-Aland 27, Robinson-Pierpont
- καταβάτω — SBLGNT
- καταβάτω — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
- + εἰς τὴν οἰκίαν — Tregelles, Robinson-Pierpont
- τι ἆραι — SBLGNT
- τι ἆραι — Westcott-Hort, Tregelles
- ἆραί τι — Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Heb 11:7 — By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness whi
- Luke 17:31 — In that day, he which shall be upon the housetop, and his stuff in the house, let him not come down to take it away: and he that is in the field, let him likewise not return back.
- Matt 24:17 — Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:
- Phil 3:7 — But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.